Sådan her du tænker?
echo "<!--
http://www.LiveZilla.net Chat Button Link Code --><div style=\"text-align:center;width:191px;\"><a href=\"javascript:void(window.open('http://centralgaming.eu/livezilla/livezilla.php','','width= 6 00,height=600,left=0,top=0,resizable=yes,menubar=no,location=yes,status=yes,scrollbars=yes'))\" & gt;<img src=\"http://centralgaming.eu/livezilla/image.php?id=01\" width=\"191\" height=\"69\" border=\"0\" alt=\"LiveZilla Live Help\"></a><noscript><div><a href=\"http://centralgaming.eu/livezilla/livezilla.php\" target=\"_blank\">Start Live Help Chat</a></div></noscript><div style=\"margin-top:2px;\"><a href=\"http://www.livezilla.net\" target=\"_blank\" title=\"LiveZilla Live Chat\" style=\"font-size:10px;color:#bfbfbf;text-decoration:none;font-family:verdana,arial,tahoma;\&qu ot; ;>LiveZilla Live Chat</a></div></div><!--
http://www.LiveZilla.net Chat Button Link Code --><!--
http://www.LiveZilla.net Tracking Code --><div id=\"livezilla_tracking\" style=\"display:none\"></div><script language=\"JavaScript\" type=\"text/javascript\">var script = document.createElement(\"script\");script.type=\"text/javascript\";var src = \"http://centralgaming.eu/livezilla/server.php?request=track&output=jcrpt&nse=\"+M at h.random();setTimeout(\"script.src=src;document.getElementById('livezilla_tracking').appendChil d (script)\",1);</script><!--
http://www.LiveZilla.net Tracking Code -->";
det er det eneste der giver mening.
" skal bare escapes, det gør man ved at sætte en backslash foran \"